I want the work to be loosely based on the performance and not be a direct visualization of it, this is to minimize religious connotation and keep it secular for broader appeal but also be respectful to the cultural heritage of the origins of the performance.
For the reasons stated above the performative format of the embedded video seems appropriate for this project.